A partnership dedicated to better sleep

Are you a physician, dentist, or healthcare professional looking to refer your patients for a sleep apnea diagnosis or treatment? La Boîte à CPAP is your trusted partner across Quebec, offering fast, personalized, and reliable clinical services.

Healthcare professionals

Why collaborate with La Boîte à CPAP?

Fast turnaround

Quick access to appointments for referred patients, either in clinic or via telemedicine.

Clear communication

You receive a concise and complete report as soon as the diagnostic analysis is finished.

Personalized follow-up

We support each patient with compassion, working closely with your medical team.

Referral form

How to refer a patient?

To refer a patient to La Boîte à CPAP, simply fill out our referral form. Once completed, you can email it to us or give it directly to your patient.

Download PDF form

Who are we?

Founded by Annie-Claude Fouquette, a respiratory therapist passionate about sleep disorders, La Boîte à CPAP is a Quebec-based clinic specialized in the detection and treatment of sleep apnea.

Our team is composed of licensed respiratory therapists and nurses, all recognized by their professional orders. Each member receives ongoing training in sleep-related conditions.

Our team

Our 6 clinics across Quebec

Our promise to you

Fast appointments

Once we receive the prescription, our team quickly contacts your patient to ensure prompt and seamless care.

Interpretation by a pulmonologist

All results are analyzed by a pulmonologist specialized in sleep-related respiratory disorders, ensuring an accurate and rigorous diagnosis.

Personalized recommendations

A complete report is sent to the referring professional, including clinical recommendations provided by our pulmonologist.

Treatment initiation

If CPAP therapy is prescribed, our respiratory therapists ensure a fast initiation tailored to the patient’s needs and reality.

Structured follow-up

Every patient receives comprehensive follow-up: we systematically contact them at 1 week, 1 month, 3 months, and 6 months after starting treatment.

Reports available upon request

At any time, our team can provide a detailed report on your patient’s CPAP adherence and treatment progress.

Our Services

1. Cardiorespiratory Polygraphy (PCRS) +

This at-home test provides a rapid evaluation of cardiorespiratory functions during sleep, with an appointment guaranteed within 10 business days.

The test includes a 45-minute appointment with a qualified professional and the use of specialized medical equipment:

  • ➤ Nasal cannula: measures airflow and snoring
  • ➤ Thoracic belt: evaluates respiratory effort
  • ➤ Oximeter: measures oxygen saturation (SpO2) and pulse rate

Benefits for healthcare professionals:

  • ✔ Reliable screening for sleep apnea
  • ✔ Accurate data to guide treatment
  • ✔ Medical recommendations from our pulmonologist

Prescription form available online.

2. Nighttime Oximetry (Adults and Children) +

This simple, non-invasive test measures oxygen saturation and heart rate during sleep using a small sensor placed on the finger or toe.

It is suitable for adult and pediatric patients, and is useful for:

  • ➤ Screening for respiratory disorders
  • ➤ Assessing the severity of sleep apnea
  • ➤ Monitoring CPAP or NIV treatment

The appointment includes a 30-minute consultation with a healthcare professional.

Interactive prescription form available.

3. CPAP Therapy (Continuous Positive Airway Pressure) +

CPAP therapy delivers pressurized air through a mask to keep the airways open during sleep.

How it works:

  • ➤ Pressurized air delivered by a device through a mask
  • ➤ Prevents airway collapse
  • ➤ Improves sleep quality

Types of CPAP therapy:

  • ➤ Fixed CPAP: constant pressure
  • ➤ Auto-adjusting CPAP: pressure adjusts in real time
  • ➤ BiPAP: two different pressure levels for complex cases

Benefits for healthcare professionals:

  • ✔ Personalized follow-up by our respiratory therapists/nurses
  • ✔ Treatment reports available upon request
  • ✔ Clear and structured clinical recommendations

Prescription form available directly online.

Do you have questions about your patient’s situation?

Our team is available to answer your questions or provide a detailed report upon request.

info@laboiteacpap.ca

Tel: 514-604-8484   |   Fax: 514-221-2192

Contact us

Join our team

Are you a respiratory therapist or a nurse looking to grow in a stimulating, supportive environment specialized in sleep disorders?

La Boîte à CPAP is looking for passionate professionals to join a dedicated team committed to improving patients' quality of sleep.


What we offer:

  • ✔ Specialized training in sleep apnea
  • ✔ A healthy, respectful, and collaborative work environment
  • ✔ A human and personalized approach with patients

Make a difference in your patients’ lives! Send your resume to info@laboiteacpap.ca or fill out the form below.

Conditions & benefits

  • Full-time and part-time positions
  • Competitive salaries
  • Day shifts, Monday to Friday
  • Health insurance
  • Paid vacation